Cabane à sucre

Regular price $35.00

FR

- Aucun remboursement ne sera fourni pour un billet acheté.


- En achetant votre billet, vous acceptez que les organisateurs de la soirée (RÉCLEF, AÉCL, Gowling WLG [Canada] LLP, Cabane à sucre Brazeau, 417 Bus Lines) n'assument aucune responsabilité pour tout dommage et toute blessure corporelle subie lors de l'événement le cas échéant.


1. Deux autobus partiront de FTX à 17h30 FERME le vendredi 6 mars 2020. Nous vous demandons d'arriver à 17h devant FTX afin de nous permettre de prendre les présences. Il est strictement interdit de boire à bord des autobus. Le RÉCLEF se réserve le droit de refuser votre entrée si vous êtes intoxiqué(es).

2. Si vous planifiez vous rendre à la Cabane en voiture, veuillez s'il vous plaît nous envoyer un courriel à reclef.uottawa@gmail.com.

3. Nous organiserons cette année encore un tournoi de flip cup. Les équipes de CINQ devront s'inscrire sur place. Prix à déterminer !

5. Nous vous invitons à apporter vos propres boissons et collations pour la route si vous le souhaitez. Sur ce point, veuillez être responsables, surtout si vous décidez de prendre votre voiture.

6. Vous trouverez le menu de la Cabane sur leur site internet (https://www.cabaneasucrebrazeau.com). Veuillez noter qu'en raison de notre réservation à titre de groupe, nous ne pouvons malheureusement pas accommoder toutes les restrictions alimentaires. Si vous avez des restrictions alimentaires, s'il vous plait nous envoyer un courriel. 

7. Nous aurons un band sur place qui jouera de la musique traditionnelle ! Apportez des jeux si vous voulez.



Suivez-nous sur Facebook pour les mises à jour relative à l’événement!

N'hésitez pas à nous envoyer un courriel à reclef.uottawa@gmail.com si vous avez des questions.




ENG

- No refund will be provided for a purchased ticket.


- By purchasing your ticket, you agree that the organizers of the evening (RÉCLEF, CLSS, Gowling WLG [Canada] LLP, Cabane à sucre Brazeau, 417 Bus Lines) assume no responsibility for any damage or personal injury sustained during the event, if any.


1. Two buses will depart FTX at 5:30 pm SHARP on Friday, March 6, 2020. We ask that you arrive at 5:00 pm in front of FTX to take attendance. It is strictly forbidden to drink on the buses. The RÉCLEF reserves the right to refuse your entry if you are intoxicated.

2. If you are planning to drive to the event, please send us an email at reclef.uottawa@gmail.com.

3. We will be organizing a flip cup tournament again this year. Teams of FIVE will have to register on site. Prizes TBD!

5. We invite you to bring your own drinks and snacks for the road if you wish. On this point, please be responsible when it comes to alcohol, especially if you decide to take your own car.

6. You will find the Cabane's menu on their website (https://www.cabaneasucrebrazeau.com). Please note that due to the fact that we are booked as a group, we unfortunately cannot accommodate all dietary restrictions. If you have any concerns, please contact us directly.

7. We will have a live band on site playing traditional music! Bring games if you want.



Follow us on Facebook for event updates!

Feel free to email us at reclef.uottawa@gmail.com if you have any questions.